Aketon: Panfletos Básicos

Arte da capa (Cuca, a Bruxa "Jacaroa")* por Rafael Delgado.

Apresento ao público lusófono a tradução de Aketon ("jaquetão" em português), um RPG velha guarda de panfletos, criado e desenvolvido por Reese Surles (Ward Against Evil). Aketon foi baseado na Edição Zero do "RPG mais famoso do mundo," trazendo ao jogador contemporâneo um vislumbre do estilo setentista das campanhas de Twin Cities e Lake Geneva. As regras em Aketon foram elegantemente formatadas em suplementos modulares de duas páginas, retendo os famosos "pontos em aberto" que dão espaço ao improviso quando necessário, mas sem aquela sensação de ser algo "incompleto" que muitos sistemas pequenos têm. Não se engane pelo tamanho deste sistema de regras: elas podem ser enxutas, mas são suficientemente completas para longas campanhas!

Aketon: Panfletos Básicos traz a tradução dos módulos AK0 (Core Rules), AK4 (Priestly Prayers) e AK5 (Sanctioned Sorceries), além de algumas opções de fichas de personagens. O bom é que você não precisa se limitar aos Panfletos Básicos apenas: vários outros suplementos para Aketon estão disponíveis DE GRAÇA na página do autor original, com mais classes, magias e materiais para auxiliar tanto os Jogadores como os Mestres. Vá lá conferir!

*Caso você queira me ajudar na tradução dos demais panfletos, pague o valor mínimo (se preferir fazer por Pix, entre em contato comigo por aqui ou pelo Reddit) e ganhe acesso ao pacote de artes da Cuca! Se você encontrar erros no texto, deixe um comentário abaixo para que eu possa corrigi-los!